piège de cristal

C'est encore le 11ème qui fait l'événement - si ce n'était pas synonyme de diversité et de plaisirs en tout genre, ça en deviendrait presque lassant!

Les 4èmes Qwartz, trophées internationaux de musiques nouvelles et électroniques, se dérouleront les 3, 4 et 5 avril prochains à la Maison des Métallos, au Cirque d'hiver et, en clôture, lors d'un marathon entre la Belleviloise et la Java.

Jeudi, pour l'ouverture, la Maison des Métallos fête les 25 ans du label Touch, maison européenne inventive et underground, avec des lives a priori trippants de Rosy Parlane et Christian Fennesz, ainsi qu'une performance de Blixa Bargeld. Les Métallos poursuivent ainsi leur cycle bruits de fond, qui explore les musiques expérimentales des 20° et 21° siècles.

Vendredi, le chapiteau du Cirque d'hiver se transformera à partir de 10h en marché du disque (pas moins de 60 stands de producteurs, bidouilleurs de génie, magazines, festivals...) ouvert à tous, en salle de cinéma, puis en palmarès officiel avec remise de prix et tout le tralala, et enfin en salle de concerts (toujours avec le label Touch) à partir de 23h jusqu'au dernier métro...

philosophie, amour, sagesse

Impossible de résumer la pensée de la pensée d'Edgar Morin par le petit bout de la formule "politique de civilisation" déposée sur l'autel de la communication du président Sarkozy. Epistémologue incurable et rigoureux, il a enquêté avec autant de finesse que d'acharnement sur les scissions des champs disciplinaires de la modernité.

Attaché à l'ouverture (la vraie, celle de l'esprit), grand témoin et grand acteur de la pensée contemporaine la plus radicale, il a invité à notre table une complexité qui se déploie dans toutes nos opérations intellectuelles sans cesser d'osciller.

C'est ce philosophe et sociologue d'envergure que la Maison des Métallos nous propose de rencontrer les 10 et 11 avril prochains pour deux journées de débats et d'échanges - de quoi mesurer toute l'acuité et toute l'actualité de ses réflexions.

bon aiguillage!

Ce n'est pas ce soir que j'ai rencontré Jean-Baptiste Blom, alors que ce soir, c'était le vernissage de son expo Photographismes au Cabinet d'amateur - n'empêche, cette boutique/galerie mérite le détour, autant que l'artiste détourne le regard. Deux raisons pour passer très bientôt rue de la Forge royale...

'Ces « photographismes » sont des dispositifs photographiques associant dessin, objet et lumière. Ils ne procèdent pas de collages ou de photo-montages numériques.
A l’éphèmére de la commande répond l’éphèmère de l’installation, dont ces images sont les traces résiduelles.'

perspectives

Avec 55,1% le 9 mars, les habitant(e)s du 11ème nous ouvrent des perspectives vers une nouvelle donne culturelle dans le 11ème.

Nous avons un peu vu ici le programme culturel de Patrick Bloche : je crois qu'on a devant nous 6 ans assez chouettes, parce que son programme combine promesses de plaisirs esthétiques et rénovations des méthodes et des structures...

Autant le dire : j'ai vu la naissance de beaucoup de ces idées, j'ai aussi rencontré l'homme pendant la campagne électorale, et tout ça me semble plutôt bien parti!

Entrons dans l'aventure!

Kindertotenlieder (Mère Courage, de Brecht, aux Artistic Athévains)

Anne-Marie Lazarini, metteure en scène passionnée, a travaillé tout l'hiver sur ce beau projet : monter Mère Courage et ses enfants, de Brecht, aux Artistic Athévains.

Mère Courage est aujourd'hui un grand classique du théâtre "populaire".

Pendant la guerre de Trente Ans, la cantinière Anna Fierling, accompagnée de ses deux fils et de sa fille muette, tire sa lourde charrette sur les routes d’Europe. De champ de bataille en champ de bataille, toujours prête à réaliser une bonne affaire, Mère Courage s’est installée dans la guerre qui lui prend l’un après l’autre tous ses enfants... Mère courage fait du commerce pour être une bonne mère mais elle ne peut être une bonne mère en faisant du commerce.

La guerre, selon Brecht, "rend mortelles les vertus humaines" et l'auteur affirme son pacifisme, s'insurgeant contre ce fléau, une "catastrophe pour les peuples", qui fait qu'une mère ne peut plus se comporter en mère et doit se métamorphoser en "hyène des champs de bataille"Ce personnage épique de Brecht expose la dialectique capitaliste : la roulotte et le commerce de Mère Courage incarnent l'échange libéral, racine du mal social, qui se nourrit du sang des hommes à travers une guerre qui est aussi religieuse ; et Brecht savait bien qu'en choisissant le cadre de la Guerre de Trente ans, qui déchira la chrétienté, il trouvait là l'occasion rêvée de dénoncer tout à la fois le système mercantile et la religion, en les ridiculisant.

J'ai eu l'occasion de voir des pièces de Brecht, d'en lire, et chaque fois le même sentiment de vie, de vitalité, se dégage avec ironie, grâce à un espoir démesuré, dostoievskien, en l'homme.

Je n'ai pas encore vu comment Anne-Marie Lazarini et Sylvie Herbert incarnent ce texte, et j'ai hâte.

cercle (vertueux) de livres

A la fin de cette semaine, nous avons un rendez-vous important, c'est presque un choix de société qui se présente à nous. Quelque part, il s'agit de gommer un certain regard, pour ne pas dire de prendre un temps d'avance...

Depuis le temps qu'on l'attendait (ce blog s'en était fait l'écho l'an dernier), Circul'Livre a enfin atterri dans le 11ème, chaque deuxième samedi du mois devant la Maison des Métallos. Ce sera donc ce samedi 8 mars.

Le principe : si vous avez un ou deux, ou plus, bouquins que vous avez déjà lu et qui encombrent votre bibliothèque, vous les mettez sur l'étal mis à votre disposition, et si d'autres bouquins disposés sur ce même étal vous tentent, vous les prenez! Simple comme le troc!

Mort (virtuelle) aux Jeunes

MORT AUX JEUNES #18 - Lacher de Ballons

A la fin de cette semaine, nous avons un rendez-vous important, c'est presque un choix de société qui se présente à nous. Quelque part, il s'agit de gommer un certain regard, pour ne pas dire de prendre un temps d'avance...

Toutes les 6 à 8 semaines, les The_Bigger_Splashes nous invitent à revêtir nos plus beaux atours pour aller faire la java lors de l'inénarrable soirée Mort_Aux_Jeunes, phénomène festif de notre capitale - de la France, et du Monde.

La Mort aux Jeunes, c'est comme une kermesse dans les nuages. Pour annoncer la soirée du 8 mars, les The_Bigger_Splashes et leurs amis ont lancé des ballons dans le ciel. Le nom de Chloé (Kill the DJ) virevolte en ce moment même au-dessus de San Angelo, Texas. MORT AUX JEUNES 18 SAMEDI 8 MARS, A LA JAVA 105 rue du Faubourg du Temple Paris 10, Metro Belleville Minuit - 5 euros www.mortauxjeunes.com

Palais (virtuel) de la Femme

A la fin de cette semaine, nous avons un rendez-vous important, c'est presque un choix de société qui se présente à nous. Quelque part, il s'agit de gommer un certain regard, pour ne pas dire de prendre un temps d'avance...

Chaque année, la journée internationale des femmes nous donne la mesure de ce qui a été fait pendant un an, de ce qui reste à faire, pour que les hommes et les femmes naissent et demeurent libres et égaux en droits.

Si j'ai décidé d'en parler, c'est que traditionnellement le monde de la culture s'empare, à juste titre, de cette journée ; pas simplement pour mettre en valeur les nombreuses artistes souvent éclipsées... Plutôt parce que les femmes sont un impensé - comme disait Simone de Beauvoir, on ne naît pas femme, on le devient.

Ce 8 mars 2008, la Maison des Métallos propose une rencontre avec sociologues, anthropologues, dont Boris Cyrulnik et Jean-Claude Kaufmann, mais aussi des ateliers ouverts de création avec des plasticiennes, des sculptrices, des artistes textiles, des vidéastes et des photographes de Belleville : projections de films ; interventions théâtrales ; danses ; ateliers « corps à corps » et tables rondes.
Une grande parade festive conclura ces journées, dimanche 9 mars, avec Batucada, Sound painting et Théâtre trottoir.

L'occasion aussi de se rappeler que le 11ème accueille depuis 1926 le Palais de la Femme, établissement de l'Armée du Salut hébergeant plusieurs centaines de femmes, classé au patrimoine, et en cours de restauration.

Et que l'artiste Orlan, dont l'oeuvre porte depuis les années 1960 un questionnement sur le corps des femmes, travaille elle aussi dans le 11ème (en photo, Orlan, L'origine de la Guerre)...

Le Grand Boeuf

C'est le nom de la soirée que les Verts du 11ème organisent à la Petite Rockette ce soir pour parler de culture.

Dans le texte, ça donne "Dans le cadre de la campagne municipale, les Verts vous invitent à une table ronde sur les 'Réalisations et projets pour une culture vivante dans le 11ème arrondissement".

A partir de 19h, au 6 rue Saint Maur, musiciens, scène ouverte, projection, installations, et des bonnes choses à boire et à manger...

just a little bit

L'after show Sexuality de Sébastien Tellier, c'est ce soir, à la Respect (is burning) au Bataclan. A ce soir!

du soleil dans la nuit

Le week-end prochain, comment dire, il y aura dans le 11ème LA (THE) soirée (party) à ne pas manquer, l'after show Sexuality, l'album du prodige barbu Sébastien Tellier, au Bataclan, à partir de minuit et des poussières d'étoiles, avec donc ledit Sébastien T., mais aussi Turzi et d'autres guests que je connais moins.

Mais dès ce soir, on peut bouger au Bataclan pour la soirée de Spray mag, avec en line up Derrick Carter, la légende house de Chicago, Jesse Rose, résident du hypissime Panorama (Berlin), Phil Weeks, boss du label Robsoul (15 € sur place, 10€ en prévente).

On peut aussi, au choix, s'infiltrer ce vendredi au Cannibale Café (93, rue JP Timbaud) pour un mix signé DJ Ex-Filtré (Zulu Nation, ArtLab), jusqu'à 2h, en entrée libre.

Ou bien encore participer samedi à la soirée Mondial Roquette, avec des lives de Bee Dee Kay & Roller Coaster (6€), à la Mécanique Ondulatoire, 8 passage Thiéré.

Et puis samedi il y a encore le Grand Bal Africain à 22h au Satellit Café, 44 rue de la Folie Méricourt, et juste avant, chaleur garantie de 20h30 à 22h Robert Gray, aka DJ Mc Bob du collectif Afrobeat No Limit, avec de petites perles de musiques du monde glanées au detour de ses voyages, avec démonstration de Milonga grâce à la gentillesse de deux Peupladiens (12€, gratuit pour les dames avant 1h).

Si avec tout ça vous avez encore la patate pour aller aux Crazyvores, je me damne (du soleil dans la nuit...)!

polynotes, notes polissonnes

Info de dernière minute mais de grande importance : ajourd'hui, c'est la Journée Polynotes, à partir de 14h à la salle Olympe de Gouges!

Polynotes c'est une école de musique ouverte à tous (à tous! même pas la peine d'être un enfant pour tripoter guitares et pianos!!!), avec classes collectives ou cours individuels, qui s'est posée depuis quelque temps au 75 de la rue Léon Frot.

Au programme de cette longue journée, des concerts par et pour les élèves dès 14h, un goûter gourmand histoire de faire connaissance, et pour finir, Star Track, le spectacle des profs et des élèves de l'école.

exigeons un programme!

Bon, allez, dans moins de 3 semaines, on va voter pour élire nos équipes municipales.

Un de vos critères sera peut-être les propositions en matière de politique culturelle.

Sans les commenter (c'est à votre tour), je vous propose un récapitulatif des programmes de Claude-Annick Tissot (ici aux côtés de Françoise De Panafieu), candidate sarkozyste dans le 11ème, et de Patrick Bloche (ici aux côtés d'Anne-Marie Lazarini, directrice du théâtre Artistic Athévains), candidat de la gauche unie (PS, PCF, Radicaux, MRC):

Pour Madame,

• La budgétisation d’un plan de sauvegarde des commerces de proximité, des ateliers artisanaux et des métiers d’art pour avec notamment une augmentation des moyens financiers octroyés à la SEMAEST pour lui permettre de multiplier ses interventions de préemption des murs et des baux commerciaux (conformément aux nouveaux textes réglementaires mis en application le 28 décembre 2007),
• La mise en place d’aides à l’installation de jeunes artistes, artisans et commerçants, notamment une aide aux loyers (aujourd’hui la SEMAEST pratique des loyers aussi élevés que ceux du marché privé),
• La création de l’ «Université de l’Apprentissage» mettant en réseau l’ensemble des écoles, des CFA et des institutions de formation dans le domaine artistique.

+++++++++++++++++++

Pour Monsieur,

- Créer une Maison Aux Artistes : centre de ressources et d’expositions temporaires.
- Poursuivre la création d’ateliers-logements pour les artistes.
- Créer un bulletin d’informations culturelles dans le 11e.
- Augmenter la visibilité de la vie culturelle par la création d’un kiosque.
- Exposer et produire les artistes dans les lieux de vie (jardins, cafés…) et sur internet.
- Valoriser et aider les pratiques amateurs.
- Augmenter les capacités d’accueil du conservatoire du 11e.
- Promouvoir l’éducation artistique par le biais des activités périscolaires et du soutien aux initiatives associatives.
- Développer les bibliothèques « hors les murs ».
- Créer une artothèque afin de permettre le prêt et la circulation d’oeuvres originales.
- Soutenir les initiatives associatives et la mise en réseau.

- Des rencontres entre les habitants et les artistes seront organisées autour de projets communs.

cut/past(e)/present

Deux expositions se sont ouvertes récemment dans la rue de la Forge royale, l'une à LaGalerie, l'autre au Cabinet d'amateur.

A LaGalerie, Chiwook Nho, jeune artiste coréen, dévoile un travail photographique sur la distance, le rapport à l'image : dans la salle principale de LaGalerie, un panneau de photomosaïques présente des portraits de bébés trouvés sur google, et, face à eux, des clichés grossis, zoomés jusqu'à ce qu'on en voit les pixels. Au sous-sol, cette question du focus et de la réactivité est posée de façon plus précise encore, avec un projection qui n'apparaît que lorsque le spectateur passe devant le projecteur... Quand le spectateur est présent, la photo est passée, et vice versa.

Chez nos amis du Cabinet d'amateur, Sheldon Heitner (ci-contre)nous invite à un voyage dans l'image, dans l'intimité de l'image, des choses vues et vécues, une relation étroite, amoureuse, à l'objet photographié... Heitner nous montre une collection de bouts et de morceaux de lui-même, nous invite à devenir celui qui est passé devant tout ça...

Année Zéro

Le buzz arty parisien est encore dans le 11ème ce week-end.

Sur une initiative collective, ArsLonga et la Ménagerie de Verre accueillent ECONOMIE 0, dans le cadre d'UPGRADE!(PARIS), après Vancouver, Berlin, Tel Aviv, Seoul, New York, Sao Paulo...

En gros, il s'agit de 48h de réflexions, de propositions, d'ateliers, de concerts, d'expérimentations artistiques qui partent tous d'un questionnement de l'économie ; ainsi, les dons, les dissymétries, les nouveaux réseaux, le collectif, la consommation, sont abordés à travers un filtre artistique participatif.

Dans un programme foisonnant, je retiens NoPlacard, des concerts en continu (on peut dire en streaming) sur libre inscription, écoutés à distance via internet ou sur place avec des écouteurs; les installations de Grégory Chatonsky et Matthieu Laurette ("Comment rembourser intégralement ses achats") ainsi que la performance de dons de massage de Pierre Bongiovanni; trois ateliers sur libre participation pour rematérialiser les langages de l'économie distante.

Enfin, tout cela se déroule en 48h chrono : un joli pied de nez de l'inattendu aux pressions temporelles...

we say 'yeah yeah' (yeah, i'm a yeasayer)

Une semaine pile poil avant leur concert au Bowery Ballroom de New York, les captivants et surprenants Yeasayer seront sous vos yeux ébahis et sur la scène du Nouveau Casino.

On parle un peu de ce groupe depuis la fin de l'année dernière, je les avais découverts pour ma part sur l'excellent blog Said the Gramophone, qui déniche toujours des perles un peu folk et un peu cinglées qui font du bien aux oreilles, qui les avait d'ailleurs classé number one des meilleures chansons 2007 - et j'avais tout de suite accroché.

Allez donc un peu écouter leur musique avant d'aller les voir - car vous irez, n'en doutez pas! (D'autant que leur concert new yorkais est complet...)

au bon accueil...

Une lectrice (qu'elle soit remerciée : ça fait du bien d'avoir un commentaire des fois, ça aide à construire) laissait récemment un message, que je reproduis ici partiellement, au sujet d'un (cala)miteux* concert tenu à la mairie du 11ème.

"... le défaut de présentation un peu vieillot, que vous soulignez à juste titre, est dû notamment au fait que les deux artistes apprirent cinq minutes avant le début du concert que le programme complet, rédigés par leur soin et mis en forme par les services de la mairie du XI°, ne sera pas distribué aux auditeurs. [...]

"L'adjointe à la culture ayant compris que son mandat se terminait bientôt a cru bon de saper la soirée en annulant la venue des techniciens qui devaient sonoriser la salle, en annulant l'impression des programmes. L'histoire de ce concert pourtant commandé spécialement par la mairie du XI° est un cauchemar... Cachet du pianiste divisé par 2 deux jours avant le concert, annulation, bras-de-fer, quolibets, + une chanteuse présente le soir même prête à remplacer le baryton dans du Mozart sur la bonne idée de la même adjointe (72 ans), bref, des conditions de stress que je suis bien placée pour avoir observées.

"Comprenez qu'à deux cents cinquante euros nets par artiste pour la soirée avec expo et projection gratis, il ne fallait pas que ça ait l'air trop réussi... [...]"

Je n'ajouterai qu'un maigre commentaire : le ou la prochain(e) adjoint(e) à la culture du 11ème ne pourra qu'améliorer l'accueil réservé aux artistes...

* Les artistes ne sont bien évidemment pas visés par ce jeu de mots douteux...

lire/braire (il faut choisir)

Une polémique a fleuri récemment dans les colonnes du Monde : les libraires, demandant qu'Amazon ne fasse pas de dumping sur les livres, ne seraient que de vils et riches commerçants s'arc-boutant sur un corporatisme d'arrière-garde et sur une loi Lang archaïque car brisant toute compétitivité...

Vous pourrez lire quelques réactions sur Rue89, sur Poezibao, dans le Nouvel Obs, et à vrai dire un peu partout encore...

Pour ma part, je relierai volontiers cette tribune de Wolton à la forte odeur de sarkozysme qui s'insinue par nos narines jusqu'à notre cerveau, tentant ainsi d'approcher et d'annihiler l'intelligence qui lui fait défaut...

La preuve, par les faits, que la librairie est un lieu vivant : tout à l'heure, me procurant à la librairie La Manoeuvre, 58 rue de la Roquette, la Chronique du règne de Nicolas Ier de Patrick Rambaud, petite satire inspirée aux allures voltairiennes, les gentilles libraires m'informent qu'elles aussi font des soldes...
En effet, ce samedi 9 février, à 18h, elles reçoivent deux (je dis bien DEUX) auteurs pour le prix d'une seule rencontre; les deux lauréats du Grand prix de littérature policière* 2007, le Français DOA et l'Islandais Arnaldur Indridason, papoteront avec le public autour d'un verre.
Un brin plus moderne, moins effrayant aussi, que le sarkozysme culturel...

Et aussi, puisqu'on y est, et pour tourner la page, le 10ème café littéraire de Peuplade, sur le thème des coups de coeur, aura lieu le 14 février au Dumas Café, 201 bd Voltaire, à 19h30. Quand les livres relient...

* fondé en 1948, ce prix a récompensé entre autres Tonino Benacquista et Didier Daeninckx.

Hier soir, dans la salle des fêtes de la mairie du 11ème, à l'acoustique un peu déplorable hélas, Benoît Rivillon (chant) et Pierre Muller (piano) donnaient un "concert-peinture".

Le site de la mairie dit : "les deux musiciens vous proposent un récital original, mêlant musique et peinture. En effet, ils vous feront découvrir – ou redécouvir - les deux compositeurs majeurs Maurice RAVEL et Francis POULENC, et accompagneront leur performance de projection de tableaux de Picasso, Chagall, Braque, Gris, Klee, Miro et Villon.
La salle des fêtes de la Mairie du XIe sera, à cette occasion, décorée d'oeuvres originales peu connues de Picasso, de Braque ou de Cocteau.
L’objectif est de donner à voir et entendre les oeuvres musicales et picturales des Beaux-Arts et de la Musique des pays d'Europe, le temps d'un « récital visuel » au piano et à la voix.
La forme originale de ces concerts éveillera l'auditoire, notamment les plus jeunes d'entre nous, à la richesse de notre patrimoine esthétique européen."

L'idée est ingénieuse, associer deux formes artistiques distinctes mais pourtant entremêlées. Pourtant, il y a un je ne sais quoi qui m'ennuie : est-ce le côté un peu vieillot des oeuvres? le ton très "malrausien" de la présentation, où les Beaux-Arts côtoient les "compositeurs majeurs" (sous-entendant qu'il y a un cercle restreint d'arts du Beau et de musiques sacrées rejetant à sa périphérie, avec césure bien nette, toute autre forme)?

Je crois qu'hier la mairie du 11ème se révélait comme belle endormie d'un Paris et d'un quartier plus que jamais en éveil!

derrière mon loup...

Ce dimanche 3 février 2008, le Carnaval de Paris distribuera ses rayons de soleil sur le Macadam ; ce défilé populaire croisera le onzième sur les boulevards des fermiers généraux (boulevard de Ménilmontant, boulevard de Belleville) sur son trajet vers l'Hôtel de Ville.

Un petit avant goût apéritif spécial dédicace au onzième est organisé le samedi 2, à partir de 19h, sur la place Léon Blum, juste devant la mairie du 11; ce "pot de lancement" est proposé par l'association MACAQ et le Conseil de la jeunesse du 11ème.